Radio Brithispana - Pangea Africa & Europe with Fernando Chico - 12th February 2014 by Radiobrithispana on Mixcloud
The fourteenth PANGEA's programme on Radio Brithispana headed by Fernando Gutiérrez Chico has approached to Africa and Europe by playing, explaining and commenting some of the most symbolic and representative songs of both continents.
The first hour has been dedicated to Africa. Songs from all across the continent. From Morocco to South Africa; from Senegal to Kenya...Artists like Youssou Ndour, lyrics like the ones included in Nkosi Sikelel' iAfrika, instruments such as the drums, or tracks like African Queen that help understand the culture of this huge and unique territory.
Along the second hour the show travelled throughout the Old Continent. Starting in Portugal and finishing in Bosnia-Herzegovina, passing by several countries like Sweden or Poland. Songs with a historical meaning such as Grândola Vila Morena, some others representing a popular feeling of belonging to a nation like Fields of Athenry, or those whose singer is a eternal myth in his/her own nations like Edith Piaf and La Vie en Rose in France.
--
El decimocuarto programa de PANGEA en Radio Brithispana, presentado por Fernando Gutiérrez Chico, se ha acercado a África y Europa mediante la reproducción, explicación y los comentarios de algunas de las canciones más simbólicas y representativas de ambos continentes.
La primera hora ha estado dedicada a África. Canciones de todas partes del continente. Desde Marruecos hasta Sudáfrica; desde Senegal hasta Kenia...Artistas como Youssou Ndour, letras como la incluida en Nkosi Sikelel' iAfrika, instrumentos como los tambores, or pistas como African Queen que ayudan a comprender la cultura de este enorme y único territorio.
A lo largo de la segunda hora el programa viajó por todo el Viejo Continente. Comenzando en Portugal y terminando en Bosnia-Herzegovina, pasando por varios países como Suecia o Polonia. Canciones con un significado histórico tales como Grândola Vila Morena, algunas otras que representan un sentimiento popular de pertenencia a una nación como Fields of Athenry, o aquellas cuyo cantante es un mito eterno en su propio país como Edith Piaf y La Vie en Rose en Francia.