Thursday 21 April 2016

PANGEA => ANDALUCÍA | ANDALOUSIA 18/04/2016


The name Andalucía derives from
the Arabic Al-Andalus

PANGEA sigue adelante con su propósito de dar a conocer otras culturas y servir como vía para la interculturalidad.

El vigésimo capítulo de la cuarta temporada se ha dedicado a ¡ANDALUCÍA! Presentado por Fernando Chico, hemos conocido más en profundidad la cultura de esta región del Sur de España a través de dos fantásticas amigas: Mariluz (Cádiz) y Elena (El Ejido/Almería). Especialmente agradecidos a Radio USAL y la Casa de Andalucía en Salamanca.

¿Cuáles son los puntos culturales de unión en un territorio tan grande? ¿Qué conoces acerca de las sevillanas y los trajes regionales andaluces? ¿Cuál fue el origen de la Feria de Abril? ¿Cómo influye el clima en el carácter de los andaluces? ¿Qué tan cierto/falso es el estereotipo de que los andaluces son vagos? ¿Y qué son siempre graciosos? ¿Qué significa el flamenco para Andalucía y los andaluces? ¿Puede alguien ser andaluz sin apreciar el flamenco? ¿Qué significa tener duende? ¿Se puede entrenar o uno debe nacer con ello?

Además hemos difundido aspectos y hechos acerca de otros países en la sección en inglés 'Did you know...?'. Sin abandonar la lengua de Shakespeare, hemos abordado un asunto de actualidad internacional cuya cobertura mediática no es tan amplia. En concreto, el hallazgo de los familiares vivos de Leonardo da Vinci.

Hemos hablado de los vítores de Salamanca. Y finalmente, hemos adornado el programa con música del mundo.

--

Andalousia is the most populated region in Spain
PANGEA keeps going on with its purpose to get to know other cultures and serve as a way of interculturality.

The twentieth episode of the fourth season has been focused on ANDALOUSIA! Hosted by Fernando Chico, we've known more in depth the culture of the Southern Spanish region through two fantastic friends: Mariluz (Cadiz) and Elena (El Ejido/Almería). Specially thankful to Radio USAL and the Andalousian Cultural Centre in Salamanca.

What are the cultural points of union in such a big territory? What do you know about sevillanas and Andalousian regional clothing? What was the origin of Feria de Abril? How does the weather influence in the behaviour of Andalousians? How true/false is the stereotype that Andalousians are lazy? And what about being always funny? What does flamenco mean for Andalousia and Andalousians? Can anyone be Andalousian without appreciating flamenco? What does having duende mean? Can it be trained or one must be born with it?


Besides, we've spread some aspects and facts about other countries in our segment in English 'Did you know...?'. Still using Shakespeare's mother tongue, we've explained a current international issue whose broadcasting is not being that wide. Specifically, the finding of Leonardo da Vinci's living relatives.

We've talked about Salamanca's vitores. And finally, we've added some international music.