Monday 11 January 2016

PANGEA => ENTREVISTA CON ZEFF MATIELI / INTERVIEW WITH ZEFF MATIELI




Fernando (l) & Zeff Matieli (r)
PANGEA sigue adelante con su propósito de dar a conocer otras culturas y servir como vía para la interculturalidad.

El noveno capítulo de la cuarta temporada ha sido especial. Presentado por Fernando Chico, hemos conocido más en profundidad la música brasileña con una entrevista al cantante Zeff Matieli (Espirito Santo).


El artista latino nos dio a conocer los diferentes géneros musicales que actualmente están triunfando en su país. Se centró en las diferentes corrientes que han influido en el desarrollo de este arte cultural a lo largo del territorio, así como explicarnos cómo la música funciona como elemento de unidad e identificación en una nación tan variada. ¿Sabían que hay muchos tipos diferentes de samba?

Con actuaciones en directo, en las que la audiencia puede escuchar algunas de sus canciones, Zeff nos habló sobre sus comienzos en el mundo de la música, lo que le motivó a comenzar y dedicarse a esta carrera, y cuáles son sus fuentes de inspiración para componer sus letras.

Además, Zeff comentó su último álbum Benedito Party y sus planes para el futuro. Nuevos conciertos están a la vuelta de la esquina y desea seguir creciendo y consolidarse dentro del ámbito brasileño y latinoamericano, sin ignorar cualquier posible oportunidad de viajar por el mundo tanto con su guitarra como con su música. Si están interesados en contratarle para un concierto, show, actuación o cualquier evento, este es el contacto de Zeff Matieli.

--
PANGEA keeps going on with its purpose to get to know other cultures and serve as a way of interculturality.

The ninth episode of the fourth season has been a special one. Hosted by Fernando Chico, we've known more in depth about the Brazilian music by interviewing the singer Zeff Matieli (Espirito Santo).

The Latin artist let us know about the different musical styles currently hitting in his country. He focused on the different currents that have influenced the development of this cultural art throughout the territory as well as explaining how music works as an element of unity and identification in such varied nation. Did you know that there many different sorts of samba?

With live performances, where the audience can hear some of his songs, Zeff told us about his beginnings in the world of music, what motivated him to start and dedicate himself to this career, and what his sources of inspiration are in order to write his lyrics.

Moreover, Zeff spoke about his latest album Benedito Party and his plans for the future. New gigs are around the corner and he wishes to keep growing and consolidate within the Brazilian and Latin American stages, without ignoring any potential chance to travel the world over with both his guitar and his music. If you are interested in hiring him for a concert, show, performance or whatever event, this is Zeff Matieli's contact.